Mesureurs de champ RANGERNeo

Une nouvelle famille de mesureurs pour un nouveau monde

ü Inclus

£ En option

TOUS LES MODÈLES

MODÈLE DVB UNIQUEMENT

MODÈLES ISDBT UNIQUEMENT

RANGER

HD RANGER HD RANGER

MODÈLES ATSC UNIQUEMENT

Neo 4

Neo 3

Neo 2

Neo +

Neo Lite

UltraLite

Eco

Décodage 4K

Décodage HEVC H.265 + 4K Frame grabber

Décodage MPEG2 et MPEG4 H.264

Écran tactile

Compatibilité LNB à large bande

(wbLNB)

Analyseur WiFi 2,4 GHz

LTE 1,8 GHz

OTT

Enregistrement de programmes (PVR)

Sortie HDMI

Entrée Audio/Vidéo

Interface USB

2x Type A

1x Mini USB

Batterie

> 4 heures

> 2 heures

Filtres résolution 100 kHz

Filtres résolution 200 kHz, 1 MHz

Filtres résolution 2, 10, 20, 30, 40 kHz

Analyse des échos

Diagramme de Constellation

webControl et Streaming Vidéo/Audio

Spectrogramme + Merogramme

MER par porteuse

SCAN + TILT

Analyseur IPTV

Entréesortie TSASI

Analyse et enregistrement TS

Common Interface (slot CAM)

Shoulder Attenuation

T2MI

Network delay Margin

GPS pour analyse de couverture

Radio numérique DAB/DAB+

WiFi 5 GHz + LTE 2,6 GHz + RF 6 GHz

Mesures Fibre Optique

et convertisseur Optique/RF

ATSC

ISDBT

DVBT/T2

Normes DVBS/S2, DSS et ACM/VCM

Norme DVBC

Norme DVBC2

Norme QAM annex B

PSIP

Analyse CC

www.promax.fr

Network delay margin

Lors de la planification d’un réseau TNT de type SFN il est

nécessaire de déterminer à quel instant les émetteurs doivent

diffuser les bits du transport stream. Ils doivent tous le faire dans

temps un intervalle de temps précis (e.g. 700 ms dans l’image

cidessus). La différence entre le Network Delay (Retard du

Réseau) et le temps de diffusion nécessaire (700 ms par

exemple) est appelée "network delay margin" (marge de retard

du réseau). Plus ce temps est court, plus la possibilité qu’un

des émetteurs se désynchronise est importante.

T2MI est l’interface utilisée entre modulateurs dans la norme

TNT de seconde génération. Le signal est transporté

physiquement jusqu’aux émetteurs TNT via IP ou RF et

est accessible à travers des différents dispositifs de réseau

sous forme de signaux ASI ou IP.

Les RANGERNeo peuvent recevoir un signal T2MI sous les

deux formats, et effectuer les mesures de qualité du transport

IP, l’analyse des paquets T2MI et la décapsulation des PLP.

-3

VOIR TABLEAU COMPARATIF

OUTIL DE MONITORAGE : SUPERVISION

À DISTANCE DE LA QUALITÉ DU SIGNAL

Console RANGERNeo

Le mode Console permet le contrôle complet et à distance

du mesureur de champ, depuis n’importe quel endroit

et sans besoin de logiciels supplémentaires. Cette interface

virtuelle donne accès à distance à toutes les fonctions du

mesureur.

Streaming Vidéo / Audio

Il est maintenant possible de faire un streaming tu Transport

Stream du signal démodulé à travers un réseau privé LAN

ou Internet, sous forme de service Unicast (UDP ). Cette

fonction permet de diffuser uniquement la chaîne visualisé

sur l’écran du mesureur sous forme de SPTS sur IP, ou bien

le TS complet contenant tous les services du multiplex.

Cette fonction peut être utilisée à partir du signal reçu par

l’entrée RF mais également à partir d’un stream reçu par IP

ou d’un TS préalablement enregistré dans la mémoire interne

du mesureur.

-9

LA FAÇON LA PLUS RAPIDE DE DÉTECTER DES DÉFAUTS DU SIGNAL

Il existe différents types de diagrammes de constellation suivant le mode de modulation.

Constellation 16/32 APSK, 8PSK et QPSK

Dans le cas d’un canal de diffusion idéal, sans bruit

ni interférences, tous les symboles sont reconnus par le

démodulateur sans erreurs. Dans ce cas, ils apparaissent

représentés sur le diagramme de constellation comme

des points bien définis sur un point précis du graphique,

sans former des nuages.

16, 32, 64, 128, 256 QAM

Chaque type de modulation est représenté de différente

façon. Un signal DVBC 16QAM est représenté sur l’écran par

un total de 16 zones différentes, tandis que un signal DVBC

64QAM est représenté par un total de 64 zones différentes,

et ainsi de suite.

-10

VOIR TABLEAU COMPARATIF

MESURES IPTV

Débit du Réseau

Visualiser le bitrate de tout le réseau fournira une indication

de la charge du réseau et de la possibilité de surcharge.

Media Delivery Index

Une mesure de qualité essentielle qui est composée de deux

mesures : Delay Factor et Media Loss Rate.

IP Ethernet Frame Viewer

Permet de capturer un paquet multicast et afficher tous les

détails de sa structure, par exemple son Time to Live, tous

les champs du protocole RTP, etc. Il s’avère très utile pour

s’assurer que toute la signalisation est correcte.

PING, Trace, Temps d’arrivée entre

paquets et IPDV

Ces outils s’avèrent très utiles pour identifier les problèmes

de communication, depuis l’interruption total du service

jusqu’à des retards non contrôlés ; les deux facteurs peuvent

devenir importants en termes de rendement.

-11

VOIR TABLEAU COMPARATIF

COMPATIBLE AVEC WIDEBAND LNB

Les LNB à Large Bande permettent de distribuer les polarités Verticale et Horizontale

complètes (bande haute et basse ensemble) sur deux câbles RF en utilisant la bande

290 à 2340 MHz. Estce que votre analyseur est prêt ?

Beaconflyaways, SNG et VSAT

Les signaux BEACON des satellites peuvent être clairement

distinguées grâce au SPAN de 1MHz et au filtre de résolution

de 10 kHz.

Dans certaines applications il est essentiel de disposer

du filtre de résolution adéquat. Les RANGERNeo disposent

de filtres jusqu’à 2kHz en bande terrestre.

Le descripteur IRG est un code intégré qui est ajouté dans les

liaisons vidéo et qui contient des coordonnées de contact, co

ordonnées GPS, etc. du signal d’origine dans le but de per

mettre une rapide résolution d’éventuelles interférences dans

des applications de diffusion d’évènements sportifs en direct.

Schémas de modulation VCM / ACM

VCM / ACM (Variable/Adaptative Coding and Modulation)

permettent à l’opérateur de modifier la configuration des

paramètres de modulation utilisés par le canal au cours

du temps, de façon dynamique.

-12

VOIR TABLEAU COMPARATIF

dCSS LNBs

Les LNB dCSS (Digital Channel Stacking Switch) permettent

de distribuer les quatre polars sur un seul câble coaxial en

assignant à chaque utilisateur une certaine bande du

spectre. Pour travailler avec ce type de LNB il est

indispensable que votre mesureur soit compatible avec les

normes EN50494 (SATCR, UNICABLE) et EN50607 (dCSS,

JESS, UNICABLE II).

PLS Physical Layer Scrambling

Le PLS est un code numérique intégré par l’opérateur dans le

signal et qui doit être renseigné sur le récepteur afin de pou

voir démoduler le signal. Les RANGERNeo peuvent égale

ment travailler avec ces types de signaux.

DVBS2 multistream

Ces techniques avancées de modulation permettent de

diffuser plusieurs flux numériques indépendants sur une seule

porteuse RF. Sélectionner un Transport Stream spécifique est

facile avec la fonction Filtrage ISI des RANGERNeo.

-13

TEST DE BROUILLAGE LTE

Devezvous installer un filtre LTE ?

Testez votre système de distribution TV.

Interférence du LTE sur les systèmes

SMATV

Les RANGERNeo disposent d’une variété d’outils pour

comparer la qualité de la réception des canaux TNT dans

un réseau avec et sans filtre LTE. Cela s’avère très utile pour

anticiper quelle amélioration de la réception on peut attendre

dans le réseau avant d’installer les filtres LTE sur toutes les

prises.

Interférences LTE sur les systèmes CATV

Interférences du Downlink et du Uplink

Certaines des bandes de fréquences réservées au LTE sont très

Les interférences des transmissions Downlink proviennent des

proches ou même à l’intérieur des bandes de télévision. Par

stations de base de téléphonie mobile qui sont situées à

exemple la bande 20 (uplink de 832 à 862 MHz; downlink de 791

des endroits fixes et fonctionnent en permanence.

à 821 MHz). Les RANGERNeo disposent de fonctions pour aider

Ce qui n’est pas le cas des interférences provoquées par le

les installateurs à déterminer le niveau d’activité sur ces bandes

Uplink, qui proviennent des terminaux mobiles et donc peuvent

et ainsi anticiper des problèmes potentiels.

être beaucoup plus difficiles à déterminer et supprimer.

-14

Signaux LTE et dividende numérique

La prédominance des smartphones est de nos jours un fait

indiscutable. Les opérateurs de téléphonie ont besoin

d’étendre leurs réseaux pour faire face à la demande, en

utilisant des standards de communication plus performants

(LTE) et on occupant une partie du spectre radioélectrique

historiquement réservée aux signaux de TV (dividende

numérique en Europe, channel repack aux USA).

Applications MachineMachine (M2M)

Mise à part la détection des interférences provoquées par

les signaux LTE sur la réception TV, il est de plus en plus

nécessaire de faire des mesures sur le propre signal LTE. Par

exemple dans des applications de communication Machineà

Machine (stations de recharge de véhicules électriques,

distributeurs de snacks et boissons, lecteurs sans fil de

cartes bancaires, …). En cas de problèmes le technicien doit

s’assurer que la couverture fournie par l’opérateur de

téléphonie soit suffisante.

-15

RANGERNeo

Décodeur H.265 HEVC 1080p

H.265

Analyseur WiFi

Désencapsulation et analyse T2-MI

Analyseur et enregistreur de Transport Stream

Contrôle à

Radio numérique

Photomètre

Interface Comune

travers Ethernet

DAB et DAB+

et convertisseur

(CAM) pour les chaînes

(webControl)

en option

optique/RF

cryptées

en option

6GHz

LNB Digital

GPS pour analyse

Fonctions

Entrée 6 GHz

Channel Stacking

de couverture

étendues

en option

Switch (dCSS)

en option

pour IPTV

RANGER Neo 2

RANGER Neo 3

RANGER Neo 4

Analyseur IPTV

Network Delay Margin

Décodeur 4K

Filtres à haute résolution

Analyse T2-MI

Version DVB

Entrée/Sortie TS-ASI

GPS pour analyse de couverture

Common Interface (slot pour CAM)

Radio numérique DAB/DAB+

Enregistrement de Transport Stream

Version DVB

Analyse de Transport Stream

Versions DVB

ATSC ISDBT

-17

FONCTIONS HAUT DE GAMME

L’analyse du débit montre sous forme graphique

en temps réel le taux de bits qu’utilise chaque service

du Transport Stream. Le graphique change de

façon dynamique ce qui permet de voir les

variations dans la distribution du débit entre

les différents services.

Analyse des Tables

Cette fonction affiche sous forme de menu arborescent tous

les détails des tables du Transport Stream. Il est possible

de naviguer à travers les différentes branches en utilisant

le joystick ou l’écran tactile.

Enregistrer, analyser, décoder et copier un

Transport Stream

Fonction disponible pour les RANGERNeo qui permet de

garder en mémoire le TS reçu en temps réel. Le TS

enregistré peut être décodé, analysé ou copié sur une

clé USB connectée directement au mesureur de champ.

-19

VOIR TABLEAU COMPARATIF

Datalogger et Test&Go

La fonction datalogger permet d’effectuer de façon

automatique et enregistrer les mesures de puissance, C/N,

BER et MER. Il est également capable de garder en mémoire

d’autres informations de chaque canal provenant de la table

NIT telles que le nom du réseau, les SID ou même les noms

des programmes contenus dans le multiplex mesuré. Toutes

ces informations sont stockées dans le mesureur et peuvent

ensuite être transférées sur une clé USB ou un PC.

Planificateur de tâches

Permet de configurer une liste d’actions (captures d’écran

ou dataloggers) à effectuer de façon périodique et en

précisant l’instant de démarrage, la périodicité et la durée.

Une fois configuré, le mesureur peut être éteint et tout seul

démarrera au moment convenable afin d’effectuer

les actions programmées et s’éteindra à nouveau jusqu’à

la prochaine tâche.

-21

Études de couverture avec GPS

Grâce à cette option, il est maintenant possible d’utiliser les

RANGERNeo pour effectuer des mesures de couverture type

“drive test”. Le mesureur est capable d’enregistrer différents

types de mesures tout en sauvegardant en mémoire aussi

bien la date/heure que les coordonnées GPS où chaque

mesure a été effectuée

Création de rapports

Toutes les informations sont sauvegardées automatiquement

où bien dans la mémoire interne du mesureur ou bien

directement sur une clé USB externe, et peuvent ensuite

être transférées au PC sous un format XML universel.

Une fois dans le PC, les données peuvent être traitées

pour les présenter sous différentes formes, par exemple

superposées sur une carte géographique.

-22

VOIR TABLEAU COMPARATIF

Convertisseur OptiqueRF sélectif

RFoG (RadiofrequencyoverGlass / Radiofréquence sur fibre

optique) ainsi que la distribution optique de signaux TV et

Satellite (e.g. LNB optiques) sont de plus en plus

fréquemment utilisés par les opérateurs car elles permettent

de bénéficier des avantages de la fibre optique pour rivaliser

avec les fournisseurs de services FTTH. Le signal RF du

convertisseur peut être analysé, mesuré et décodé avec

le mesureur comme s’il s’agissait d’un signal terrestre ou

satellite, analogique ou numérique, reçu sur du coaxial.

Entrée RF auxiliaire 6 GHz

L’option pour fibre optique des RANGERNeo inclut une

entrée RF auxiliaire de 6 GHz qui peut être utilisé, parmi

d’autres applications, pour la connexion directe aux LNBs type

Wholeband avec sortie RF de 5,45 GHz. Cette entrée

auxiliaire couvre trois bandes :

Bande I

De 2150 MHz à 3000 MHz

Bande II

De 3400 MHz à 4400 MHz

Bande III

De 4400 MHz à 6000 MHz

-24

VOIR TABLEAU COMPARATIF

Connectivité Ethernet

Ethernet et IP sont les protocoles standards de référence pour

les applications de contrôle à distance et les RANGERNeo

offrent cette possibilité. En plus du contrôle à distance,

l’interface IP peut être utilisée pour transférer des données

depuis ou vers le PC tels que plans de fréquences, chantiers,

captures d’écran, etc.

Plus de mémoire interne : Jusqu’à 7 GB

Les utilisateurs on besoin de plus en plus de mémoire

dans leur mesureur afin de pouvoir enregistrer davantage

de dataloggers, des captures d’écran, des mesures

de monitorage, etc. Sans oublier l’enregistrement de

transport stream, qui occup beaucoup de mémoire.

Les RANGERNeo disposent jusqu’à 7 GB de mémoire

interne, une capacité beaucoup plus grande que celle des

modèles précédents. La possibilité de transférer des données

au PC ou à une clé USB permet de libérer la mémoire

7GB

nécessaire.

-28

Entrée et sortie de Transport Stream

Common Interface

Il est possible de monitorer et analyser les flux numériques

Les RANGERNeo incluent un slot CI qui permet d’insérer

provenant de récepteurs satellites, sources de transport stream,

des modules CAM pour le décodage de chaînes cryptées.

multiplexeurs etc. Le transport streams des signaux reçus avec

L’utilisation du cryptage est de plus en plus étendue parmi

les RANGERNeo à travers son entrée RF peuvent aussi être

les opérateurs de télévision ce qui rend cette fonction

injectées à d’autres dispositifs grâce à la sortie ASI.

réellement utile.

Interface HDMI

Entrée vidéo

Connectique USB et Ethernet

Les RANGERNeo incluent une sortie HDMI

Un cordon adaptateur RCA vers Jack

Les RANGERNeo disposent d’interfaces

pour le connecter à d’autres équipements

pour entrée de vidéo composite en SD

USB et Ethernet. Le USB peut être

haute définition. Elle s’avère aussi utile

est également inclus dans tous les

utilisé pour copier des fichiers sur des

pour vérifier le fonctionnement correct

RANGERNeo.

dispositifs de mémoire externe. Par contre,

du téléviseur du client. Tout ce qui est

le port Ethernet peut être utilisé pour

affiché sur l’écran du mesureur est

contrôler le mesureur et accéder à

disponible à travers le port HDMI.

son webserver.

-30

VOIR TABLEAU COMPARATIF

SPÉCIFICATIONS

RANGERNeo Lite

RANGERNeo +

RANGERNeo 2

RANGERNeo 3

RANGERNeo 4

STANDARDS NUMÉRIQUES

DVBT,/T2, DVBT2 lite

… Inclut aussi :

DVBC/C2

DAB, DAB+ (en option)

MPEGTS

DVBT2MI

DVBS/S2

DAB, DAB+

DVBS2 Multistream

DSS, ACM / VCM / CCM

CODECS AUDIO

MPEG1, MPEG2, HEAAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus

CODECS VIDEO

MPEG2, MPEG4 / H.264, HEVC / H.265

ENTREES ET SORTIES

- Entrée RF universelle 75 W

… Inclut aussi :

- Sortie HDMI

- Entrée et sortie ASITS

- Entrée 1 pps

- Interface IP (contrôle à distance)

(BNC Femelle, 75 W)

- Entrée A/V analogique

- Entrée IPTV multicast

- 2xUSB (Type A) pour clé USB

(UDP / RTP, RJ45)

- Slot Common Interface

FONCTIONS

- Diagramme de constellation

… Inclut aussi :

- LTE

- Merogramme

- Enregistrement de TS

- Network delay

- Décodage 4K

- Analyse dyn. des échos

- Spectrogramme

- Analyse de TS

- Analyse de DVBT2MI

- StealthID (identification

- Monitorage du signal

- Mesures et décodage

nstantanée du signal)

- Contrôle à distance

IPTV multicast

- PLS (Physical Layer

(webControl)

Scrambling)

- MER par porteuse

- Analyseur de spectre ultra

- GPS pour analyse de

rapide (balayage 70 ms)

couverture (en option)

- 4K Frame grabber

- Streaming Vidéo / Audio

- MAX/MIN hold

- SCAN + TILT

- Mesures et décodage

- Shoulder attenuation

de radio FM RDS

- Captures d’écran et

Datalogger pour rapports

- BeaconFlyaways

SNG et VSAT

- Wideband LNB

- WiFi 2,4 GHz

- LTE 1,8 GHz

- OTT

- Enregistrement de

programmes (PVR)

- Mesure d’intensité de champ

- Planificateur de tâches

ANALYSEUR DE SPECTRES

Plage de fréquences

De 5 à 1000 MHz (Terrestre)

De 250 à 2500 MHz (Satellite)

Marge de mesure

De 10 à 130 dBµV

Span

Full span (bande complete) / 500 / 200 / 100 / 50 / 20 / 10 MHzz

Filtres de résolution (RBW)

2 kHz (terrestre)

100 kHz

100, 200 kHz

10, 20, 30, 40, 100, 200 kHz

1 MHz

MODES DE MESURE (consultez

la section STANDARDS)

Plage de fréquences

De 5 à 1000 MHz (Terrestre)

De 250 à 2350 MHz (Satellite)

DVBT COFDM

Puissance (35 à 115 dBμV), CBER, VBER, MER, C/N, Link Margin.

DVBT2 Base et Lite COFDM

Puissance (35 à 115 dBμV), CBER, C/N, LBER, MER, Link Margin, BCH ESR, itérations LDP, Paquets Erronés

DVBC QAM

Puissance (45 à 115 dBμV), BER, MER, C/N et Link margin

DVBC2 COFDM

Puissance (45 à 115 dBμV), CBER, MER, C/N, LBER, BCH ESR, itérations LDP et Paquets Erronés

PAL, SECAM et NTSC

M, N, B, G, I, D, K et L

Radio FM

Mesure de niveau

DVBS QPSK

Puissance (35 à 115 dBμV), CBER, MER, C/N et Link Margin

DVBS2 QPSK, 8PSK, 16/32APSK

Puissance (35 à 115 dBμV), CBER, LBER, MER, C/N, BCH ESR, Paquets Erronés et Link Margin

DSS QPSK

Puissance (35 à 115 dBμV), CBER, VBER, MER, C/N et Marge de bruit

MÉMOIRE INTERNE

7 GB pour dataloggers, captures d’écran et enregistrement de transport stream

CONNEXION AU PC

NetUpdate 4 (logiciel gratuit) + Mises à jour gratuites et automatiques + Plans de fréquence personnalisés

(via interface Ethernet)

+ Rapports de mesures et captures d’écran

GÉNÉRAL

Fonctionnement hybride : Écran tactile (7’’) ou clavier conventionnel

Générateur DiSEqC 2.x (Commandes DiSEqC 1.2 implémentées)

dCSS / SCD 2 (EN50607) et SATCR/SCD (EN50494)

AUTONOMIE

> 2 h

> 4 h (batterie intelligente)

VALISE DE TRANSPORT

En option

Inclus

OPTIONS

RANGERNeo +

RANGERNeo 2

RANGERNeo 3

RANGERNeo 4

DAB, DAB+

Disponible

Included

Inclus

Analyse de couverture avec GPS

Disponible

Included

Inclus

Rack assembly

Disponible

OPM + Convert. OptiqueRF + WiFi 5 GHz + LTE 2,6 GHz + Entrée RF 6 GHz

Disponible

WiFi 5 GHz + LTE 2,6 GHz + Entrée RF 6 GHz

Disponible

-31

Mesureurs de champ RANGERNeo

Une nouvelle famille de mesureurs pour un nouveau monde

ü Inclus

£ En option

TOUS LES MODÈLES

MODÈLE DVB UNIQUEMENT

MODÈLES ISDBT UNIQUEMENT

RANGER

HD RANGER HD RANGER

MODÈLES ATSC UNIQUEMENT

Neo 4

Neo 3

Neo 2

Neo +

Neo Lite

UltraLite

Eco

Décodage 4K

Décodage HEVC H.265 + 4K Frame grabber

Décodage MPEG2 et MPEG4 H.264

Écran tactile

Compatibilité LNB à large bande

(wbLNB)

Analyseur WiFi 2,4 GHz

LTE 1,8 GHz

OTT

Enregistrement de programmes (PVR)

Sortie HDMI

Entrée Audio/Vidéo

Interface USB

2x Type A

1x Mini USB

Batterie

> 4 heures

> 2 heures

Filtres résolution 100 kHz

Filtres résolution 200 kHz, 1 MHz

Filtres résolution 2, 10, 20, 30, 40 kHz

Analyse des échos

Diagramme de Constellation

webControl et Streaming Vidéo/Audio

Spectrogramme + Merogramme

MER par porteuse

SCAN + TILT

Analyseur IPTV

Entréesortie TSASI

Analyse et enregistrement TS

Common Interface (slot CAM)

Shoulder Attenuation

T2MI

Network delay Margin

GPS pour analyse de couverture

Radio numérique DAB/DAB+

WiFi 5 GHz + LTE 2,6 GHz + RF 6 GHz

Mesures Fibre Optique

et convertisseur Optique/RF

ATSC

ISDBT

DVBT/T2

Normes DVBS/S2, DSS et ACM/VCM

Norme DVBC

Norme DVBC2

Norme QAM annex B

PSIP

Analyse CC

www.promax.fr

MESUREURS DE CHAMP RANGERNeo

Décodeur H.265 HEVC 1080p

H.265

Analyseur WiFi

Analyse de flux T2-MI

Analyseur et enregistreur de Transport Stream

Contrôle à

Radio numérique

Photomètre

Interface

travers Ethernet

DAB et DAB+

et convertisseur

Comune (CAM)

(webControl)

en option

optique/RF

pour les chaînes

en option

cryptées

5GHz

LNB Digital

GPS pour analyse

Fonctions

Entrée de 5 GHz

Channel Stacking

de couverture

étendues

en option

Switch (dCSS)

en option

pour IPTV

HD RANGER Eco

HD RANGER UltraLite

RANGER Neo Lite

RANGER Neo +

RANGER Neo 2

RANGER Neo 3

RANGER Neo 4

DVB-T2, DVB-C2, DVB-S2, DSS

Boîtier compact

Interface hybride (clavier+tactile)

Analyseur IPTV

Network Delay Margin

Décodage 4K

Web Server

Spectre ultrarapide et précis

Le plus léger de la gamme

Décodage HEVC H.265

pour contrôle à distance

Filtres à haute résolution

Analyse T2-MI

Versión

DVB

Affichage triple-fenêtre

Version DVB

Compatible avec

Merogramme et Spectrogramme

Entrée/Sortie TS-ASI

GPS pour analyse de couverture

Dolby Digital Plus

LNB à large bande

Options Fibre Optique et GPS

Common Interface (slot pour CAM)

Radio numérique DAB/DAB+

Analyse dynamique des échos

Analyseur Wi-Fi 2.4 GHz

Autonomie > 4 heures

Enregistrement de Transport Stream

Version

DVB

Version

DVB

Versions

Analyse de Transport Stream

DVB

ATSC

ISDBT

DVB

ATSC

ISDBT

Versions

DVB

ATSC

ISDBT

MESUREUR DE CHAMP HD

HD RANGER UltraLite

Ultra fast

spectrum analyser

Le HD RANGER UltraLite est un mesureur

de champ universel qui couvre un grand nombre

de standards de télévision.

La mesure des signaux de dernière génération

DVB-T/T2, DVB-C/C2, DVB-S/S2 aussi bien

le mesureur de champ

en MPEG-2 qu’en MPEG-4 s’avère extrêmement

simple avec ce produit.

aux dimensions

Une des fonctions les plus remarquables du

nouveau HD RANGER UltraLite est son analyseur

d'une tablette

de spectre ultra-rapide. Aussitôt vous aurez utilisé

cet analyseur vous constaterez cette caractéristique

saillante de la gamme de produits HD RANGER.

L’utilisation dans ce produit des dernières

technologies disponibles permet l’affichage de

multiples fenêtres superposées ou partagées sur

l’écran.

Plus petit

Mises à jour

La puissance

et plus léger:

de firmware

et la vitesse des

1,4 kg

par Internet

HD RANGER

Affichage Triple fenêtre:

Analyseur de spectre

Toutes les mesures

Trois fonctions sur un seul écran

rapide & précis

sur un seul écran

www.promax-deutschland.de

MESUREUR DE CHAMP HD

HD RANGER UltraLite Mesureur de champ TV&SAT

pour la Haute Définition

HD RANGER HD RANGER

HD RANGER

ü Inclus

£ En option

HD RANGER+

Lite

UltraLite

Standards numériques

Poids

1,6 kg

1,4 kg

1,9 kg

2,2 kg

Analyse dynamique des échos

Mises à jour de firmware

Mises à jour de nouvelles fonctions

Entrée Audio/Video

Sortie Audio/Video

Merogramme et Spectrogramme

Monitorage du signal

Mesure de MER par porteuse

Filtre interne de LTE

Mises à jour de firmware

Sortie HDMI

Entrée IPTV

Entrée / Sortie TS-ASI

Slot CI pour CAM (chaînes cryptées)

Analyseur de Transport Stream

Entrée fibre optique

GPS

www.promax-deutschland.de

MESUREUR DE CHAMP HD

HD RANGER UltraLite

Mesureur de champ TV&SAT

pour la Haute Définition

SPÉCIFICATIONS

HD RANGER UltraLite

SPÉCIFICATIONS

Entrées et sorties

Entrée RF

Connecteyr type F mâle, 75 Ω

Interface USB

Mini-USB. Mass storage host, port série virtuelle, CDC “Communicacions Device Class”

Entrada Vídeo/Audio

Conector jack multipolo

Affichage écran

TFT de 7” TFT, 16:9

Alimentation d’unités externes

À travers du connecteur d’entrée RF

Bande Terrestre

Externe, 5, 12 y 24 V

Bande Satellite

Externe, 13 V, 15 V, 18 V

Signal de 22 kHz

Activable sur la bande Satellite

Générateur de commandes DiSEqC

Suivant le standard DiSEqC 1,2 ⁽¹⁾

Dimensions et Poids

245 (L.) x 177 (l.) x 39 (Pr.) mm. 1,4 kg.

Autonomie

> 2 heures en mode continu

Accessoires inclus

Cable Jack 4V/RCA,

Câble USB On-the-go (A) Mâle - Mini USB (B) Mâle,

Câble USB (A) femelle — mini USB (A) mâle, Adaptateur pour l’allume-cigares de l’automobile,

Alimentateur CC externe, Adaptateurs F/H à BNC/H / DIN/H / F/H, Câble de secteur,

Ruban de transport, Funda, Guide de référence rapide

MODE MESURE

Présentation: Sous forme numérique et de barre graphique

Plage de fréquences

De 5 à 1000 MHz (Terrestre), de 950 à 2150 MHz (Satellite)

DVB-T COFDM

De 35 dBμV à 115 dBμV

Mesures

Puissance, CBER, VBER, MER, C/N, Link margin

DVB-T2 Base et Lite COFDM

De 35 dBμV à 115 dBμV

Mesures

Puissance, CBER, C/N, LBER, MER, BCH ESR, Itérations LDP, Link Margin, Paquets mauvais

DVB-C QAM, J83 Annex C QAM

De 45 dBμV à 115 dBμV

Mesures

Puissance, BER, MER, C/N, Link margin

DVB-C2 COFDM

De 45 dBμV à 115 dBμV

Mesures

Puissance, CBER, MER, C/N, LBER, BCH ESR, Itérations LDP, Link Margin, Paquets mauvais

Television analogique PAL, SECAM, NTSC

Normes

M, N, B, G, I, D, K et L

Radio FM

Medidas

Mesure du niveau

DVB-S QPSK

De 35 dBμV à 115 dBμV

Mesures

Puissance, CBER, MER, C/N y Link Margin

DVB-S2 QPSK, 8PSK, 16APSK, 32APSK

De 35 dBμV à 115 dBμV

Mesures

Puissance, CBER, LBER, MER, C/N, BCH ESR, Paquets mauvais, Link Margin

DSS QPSK

De 35 dBμV à 115 dBμV

Mesures

Puissance, CBER, VBER, MER, C/N, Link Margin et Marge de bruit

MODE ANALYSEUR DE SPECTRE

Plage de syntonisation

De 5 à 1000 MHz (Terrestre), de 950 à 2150 MHz (Satellite)

Niveau de référence

De 70 dBμV à 120 dBμV (Réglable en pas de 5 dB)

Span

Full span / 500 MHz / 200 MHz / 100 MHz / 50 MHz / 20 MHz / 10 MHz

Rang de mesure

De 20 à 120 dBµV

Largeur de bande de mesure

100 kHz

VIDÉO

Codecs

MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 AVC H.264

Taille maximale de l’image

1920x1080x60i; 1280x720x60p/50p

CODECS DE AUDIO

MPEG-1, MPEG-2, HE-AAC, Dolby Digital Plus

OUTILS

Diagramme de Constellation, Mode d’analyse des échos, Test atténuation ⁽²⁾, Datalogger (saisie et

enregistrement automatique de mesures) ⁽³⁾, Sélection du code PLS, Filtrage ISI,

Clé pour captures d’écran, Intensité de champ, Planificateur de tâches, Détection du H.265

(1) DiSEqC™ est une marque déposée EUTELSAT.

(2) Le fonction Test Atténuation est conçu pour être utilisé avec le générateur de porteurs pilotes RP-110.

(3) Moyennant le logiciel gratuit NetUpdate, disponible sous plateforme PC Windows.

PROMAX FRANCE SARL

(+33) 06 62 81 20 00 * http://www.promax.fr * info@promax.fr

MESUREUR DE CHAMP HD

HD RANGER Eco

Mesureur de champ TV&SAT

pour la Haute Définition

Le HD RANGER Eco est un mesureur de champ

universel qui couvre un grand nombre de standards

de télévision. La mesure des signaux de dernière

génération DVB-T/C/S2 aussi bien en MPEG-2

qu’en MPEG-4 s’avère extrêmement simple avec

ce produit.

6ème génération de mesureurs de champ

Une des plus remarquables et surprenantes

caractéristiques du nouveau HD RANGER Eco

ü Affichage Triple fenêtre: trois fonctions sur un seul écran.

est son analyseur de spectre ultra-rapide. Il s’agit

ü Analyseur de spectre rapide & précis.

sans doute d’une des plus frappantes fonctions

ü StealthID: Identification des paramètres de syntonisation.

incluses dans cet appareil qui permet un affichage

ü Fonctions avancées pour la réception satellite.

plus rapide et précis du spectre du signal.

ü Datalogger automatique et gestion de chantiers.

ü Connexion au PC par USB.

L’utilisation dans ce produit des dernières

ü Diagramme de constellation.

technologies disponibles permet l’affichage de

ü Analyse dynamique des échos.

multiples fenêtres superposées ou partagées sur

l’écran.

www.promax.fr

MESUREUR DE CHAMP HD

HD RANGER Eco

Mesureur de champ TV&SAT

pour la Haute Définition

SPÉCIFICATIONS

HD RANGER Eco

GÉNÉRAL

Entrées et sorties

Entrée RF

Connecteur type F mâle, 75 Ω

Interface USB

Mini-USB. Mass storage host, port série virtuelle, CDC “Communicacions Device Class”

Entrée Vidéo/Audio

Connecteur jack multipôle

Affichage écran

TFT de 7”, 16:9

Alimentation d’unités externes

À travers du connecteur RF

Bande Terrestre

Externe, 5, 12 et 24 V

Bande Satellite

Externe, 13 V, 15 V, 18 V

Signal de 22 kHz

Sélectionnable en Bande Satellite

Générateur de commandes DiSEqC

Hardware compatible avec le standard DiSEqC 2.x ⁽¹⁾

Dimensions et Poids

290 (L.) x 185 (I.) x 65 (Pr.) mm. 1,6 kg.

Autonomie

> 2 heures en mode continu

Accessoires inclus

Câble USB On-the-go (A) Mâle - Mini USB (B) Mâle, Câble USB (A) femelle — mini USB (A) mâle,

Adaptateur pour l’allume-cigares de l’automobile, Alimentateur CC externe, Adaptateurs F/H à BNC/H /

DIN/H / F/H, Câble de secteur, Ruban de transport, Funda, Guide de référence rapide

MODE MESURE

Présentation: Sous forme numérique et de barre graphique

Plage de fréquences

De 5 à 1000 MHz (Terrestre), de 950 à 2150 MHz (Satellite)

DVB-T COFDM

De 35 dBμV à 115 dBμV

Mesures

Puissance, CBER, VBER, MER, C/N et Link margin

DVB-T2 Base et Lite COFDM

De 35 dBμV à 115 dBμV

Mesures

Puissance, CBER, C/N, LBER, MER, BCH ESR, Itérations LDP, Link Margin et Paquets mauvais

DVB-C QAM, J83 Annex C QAM

De 45 dBμV à 115 dBμV

Mesures

Puissance, BER, MER, C/N et Link margin

DVB-C2 COFDM

De 45 dBμV à 115 dBμV

Mesures

Puissance, CBER, MER, C/N, LBER, BCH ESR, Itérations LDP, Link Margin et Paquets mauvais

Télévision analogique PAL, SECAM et NTSC

Standards compatibles

M, N, B, G, I, D, K et L

Radio FM

Mesures

Niveau

DVB-S QPSK

De 35 dBμV à 115 dBμV

Mesures

Puissance, CBER, MER, C/N et Link Margin

DVB-S2 QPSK, 8PSK, 16APSK, 32APSK

De 35 dBμV à 115 dBμV

Mesures

Puissance, CBER, LBER, MER, C/N, BCH ESR, Paquets mauvais et Link Margin

DSS QPSK

De 35 dBμV à 115 dBμV

Mesures

Puissance, CBER, VBER, MER, C/N, Link Margin et Marge de bruit

MODE ANALYSEUR DE SPECTRE

Plage de syntonisation

De 5 à 1000 MHz (Terrestre), de 950 à 2150 MHz (Satellite)

Niveau de référence

De 70 dBμV à 120 dBμV (Réglable en pas de 5 dB)

Expansion

Full span (bande complète) / 500 MHz / 200 MHz / 100 MHz / 50 MHz / 20 MHz / 10 MHz

Rang de mesure

De 20 à 120 dBµV

Résolution BW

100 kHz

VIDÉO

Codecs

MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 AVC H.264

Tamaño máximo de imagen

1920x1080x60i; 1280x720x60p/50p

CODECS DE AUDIO

MPEG-1, MPEG-2, HE-AAC, Dolby Digital Plus

OUTILS

Diagramme de Constellation, Mode d’analyse des échos, Fonction Test atténuation⁽²⁾, Datalogger (saisie et

enregistrement automatique de mesures)⁽³⁾, Sélection du code PLS, Filtrage ISI, Clé pour captures d'écran,

Monitorage de signal, Intensité de champ, Planificateur de tâches, Détection du H.265

(1) DiSEqC™ est une marque déposée EUTELSAT.

(2) Le fonction Test Atténuation est conçu pour être utilisé avec le générateur de porteurs pilotes RP-110.

(3) Moyennant le logiciel gratuit NetUpdate, disponible sous plateforme PC Windows.

www.promax.fr

MESUREUR DE CHAMP HD

Professionnel Performance

Autonomie

Ergonomie Multifonction

SCANNEZ plus d’infos

Applications

HD RANGER HD RANGER

RANGER

Eco

UltraLite

Neo Lite

Antennes, résidentiel,

Standards TV numérique

collectif, FSM, Interfé-

rences LTE

H.265 HEVC

Réception SAT,

VSAT, TI, TVRO,

H.264 MPEG-4 MPEG-2

Stations terrestres

Écran tactile

Dimensions LCD

7”

LNB Wideband

Régies mobiles, SNG,

Analyseur WiFi 2.4 GHz

Flyaway

Datalogger

Spectre ultra-rapide

Affichage triple fenêtre

Installation de têtes de

réseau, maintenance

Diagramme de constellation

de réseaux câblés

Analyse dynamique échos

Sortie HDMI

Entrée Vidéo

Réseau domestique,

commercial, point à

point.

EN OPTION

INCLUS

PROMAX FRANCE SARL

(+33) 06 62 81 20 00 * http://www.promax.fr * info@promax.fr